Twinkle AI Labs

隱私權政策

隱私權政策

生效日期
2026年11月10日
版本
第 1 版
語言
中文(台灣)

說明相機畫面與儲存、分享的相片,留在裝置上的設定,廣告與購買資訊,使用統計及其委託處理與境外移轉,以及其他外部通訊的處理標準。

1. 帳戶與裝置內資訊的處理

本應用程式由 Twinkle AI Labs(以下稱「運營者」)提供。無需建立帳戶或登入即可使用,也不會要求輸入姓名與聯絡方式。透過電子郵件聯絡、廣告及購買過程中以及使用統計所處理的資訊,於下列各項說明。

補光的顏色、亮度與粗細,是否左右翻轉,主題與語言設定,以及移除廣告的購買狀態會儲存在裝置上。刪除應用程式時,這些資訊也會一併刪除,且不提供另外的備份。

2. 相機畫面的處理

本應用程式為了顯示鏡子畫面,會要求相機權限。應用程式會將前置鏡頭的畫面顯示在裝置螢幕上,沒有前置鏡頭的裝置則使用後置鏡頭。如果不允許相機權限,將無法使用鏡子畫面;已允許的權限可隨時在 Android 設定的應用程式權限選單中撤回。

相機的畫面僅顯示於螢幕上,不會錄製或儲存,不會傳送至運營者的伺服器或第三方,也不會包含在下文所述的使用統計中。暫停畫面時,會將那一刻的一張畫面停留在螢幕上;除非使用者儲存或分享,否則該畫面不會留在裝置上。

3. 相片的儲存與分享

選擇儲存時,會將暫停的畫面以相片形式儲存到裝置的「相片 › Mirror」相簿。在 Android 9 以下的裝置上,為了寫入此相簿,首次儲存時會要求儲存空間權限;即使不允許該權限,仍可使用鏡子與分享等其他功能。已允許的權限可隨時在 Android 設定的應用程式權限選單中撤回。

選擇分享時,會在應用程式的暫存空間建立一張相片,並傳送至使用者選擇的應用程式。暫存的相片會在下次分享時被新相片覆寫。已傳送的相片依接收的應用程式或服務的政策處理,運營者無從得知。

儲存或分享的相片不會傳送至運營者的伺服器,也不會包含在下文所述的使用統計中。

4. 廣告與隱私選擇

本應用程式透過 Google AdMob 提供廣告。廣告僅有鏡子畫面下方的一則橫幅廣告,不會顯示覆蓋整個畫面的廣告。Google 可能為廣告投放、成效衡量及防止詐欺,處理廣告 ID 等裝置識別碼、根據 IP 位址推測的大致位置、應用程式啟動及廣告觀看與點擊紀錄,以及錯誤和效能診斷資訊。相機的畫面以及儲存或分享的相片不會包含在廣告請求中。為了確認廣告同意及請求廣告,也可能在廣告顯示於畫面前就產生網路通訊。

在需要同意的地區,可透過 Google 的同意管理工具選擇是否處理廣告相關資訊。如果應用程式設定中顯示廣告隱私選項選單,可在該選單中查看或變更選擇內容。也可以在 Android 設定中重設或刪除廣告 ID。但即使刪除廣告 ID 或拒絕個人化廣告,部分廣告相關的資訊處理仍可能繼續進行。

Google 對資訊的保留、刪除和境外處理見 Google 隱私權政策及 Google 合作夥伴服務說明。確認移除廣告的購買後,應用程式不會再請求新的廣告。即使如此,Google 先前已處理的資訊也不會自動刪除。

5. 購買資訊

移除廣告是透過 Google Play 進行的一次性應用程式內購買,不是訂閱商品。應用程式會處理 Google Play 的購買資訊以驗證和還原購買,並將購買狀態儲存在裝置上。信用卡號等付款方式詳情不會提供給運營者。應用程式用於驗證購買的購買資訊也不會傳送至運營者的伺服器。但在傳送使用統計期間,購買移除廣告這項事實可能會記錄在下文所述的使用統計中。

6. 使用統計

為了解哪些功能被使用以及使用頻率,並改善應用程式的穩定性與易用性,應用程式會將使用統計傳送至 Google 提供的 Firebase Analytics。使用統計不會用於廣告。

使用統計包括:使用了哪些功能;首次開啟、工作階段開始、畫面瀏覽、使用時間等自動記錄的使用事件;每次安裝個別產生的應用程式執行個體 ID;應用程式版本、作業系統版本、裝置型號與語言;以及根據 IP 位址推估的大致地區(國家或城市層級)。如果您購買移除廣告,可能還會記錄包含商品 ID、商品名稱、價格與幣別的購買事件;顯示廣告時,也可能記錄與廣告相關的事件。

相機畫面、暫停時的畫面、儲存或分享的相片等應用程式顯示或擷取的任何內容都不會包含在使用統計中。使用統計已設定為不收集廣告 ID 與 Android 裝置 ID(SSAID),用於個人化廣告的信號也已關閉。

運營者每天將這些記錄匯出至運營者自己的 Google Cloud 專案中的 BigQuery,再每天將匯出的記錄複製到運營者自己的資料庫,並在只有運營者能存取的內部管理畫面中,以每日活躍使用者數、回訪率、各功能使用量等彙總資料的形式查看。記錄中不含姓名或電子郵件地址,僅以應用程式執行個體 ID 加以區分。匯出至 BigQuery 的記錄自匯出之日起滿60天即刪除,複製到運營者資料庫的記錄自收集之日起滿14個月即刪除。Firebase Analytics 中保留的記錄的保存期間也設為14個月。不含個別記錄或識別碼的彙總結果在此之後仍可能保留。

傳送使用統計預設為開啟,您可以隨時在「設定 › 傳送使用統計」中關閉。關閉後即不再收集使用統計,關閉後也可照常使用應用程式的所有功能。關閉前已傳送的記錄將在上述保存期間屆滿後刪除。由於記錄不含可識別您身分的資訊,即使您要求刪除,運營者也可能無法找到相應的記錄。

運營者將使用統計的收集與保存委託 Google LLC 處理,在此過程中,使用統計將依下列方式移轉至境外。

  • 接收者:Google LLC(隱私權諮詢)
  • 接收國家:美國等 Google 營運資料中心的國家
  • 移轉的項目:功能使用記錄與使用事件、應用程式執行個體 ID、應用程式與作業系統版本、裝置型號、語言、大致地區、購買事件
  • 移轉時間與方式:使用應用程式期間透過網路隨時傳送
  • 使用目的:分析各功能的使用情形並改善應用程式
  • 保存期間:自收集之日起14個月
  • 拒絕方式及影響:關閉「設定 › 傳送使用統計」即停止傳送,拒絕也不會限制應用程式的使用

有關 Google 處理方式的詳細資訊,請參閱 Firebase 隱私權資訊。

運營者依下列方式委託 Supabase 營運資料庫,用以保存從 BigQuery 複製的使用統計。只有運營者的管理帳號能存取該資料庫。

  • 受託者:Supabase(隱私權政策)
  • 委託的業務:營運保存使用統計記錄的資料庫
  • 儲存地點:大韓民國(首爾區域)
  • 儲存的項目:功能使用記錄與使用事件、應用程式執行個體 ID、應用程式與作業系統版本、裝置型號、語言、大致地區、購買事件
  • 保存期間:自收集之日起14個月

7. 其他外部通訊

應用程式為了廣告、購買確認與使用統計而使用網際網路權限,並會檢查網路連線狀態,以便在未連上網路期間不請求廣告。

開啟使用條款或隱私權政策頁面時,應用程式會從 polaris.twinklelabs.kr 取得最新文件。請求中包含文件種類與語言。代管此網址的 GitHub 可能在連線過程中處理 IP 位址等資訊。

除此之外,應用程式不會連線至運營者的伺服器。上述通訊不包含相機的畫面與相片。

8. 資訊的保留、刪除與權利行使

應用程式內部資料在提供功能所需的期間內保存在使用者的裝置上。在 Android 設定中清除應用程式資料或解除安裝應用程式時,內部資料會被刪除,運營者無法還原。儲存在「相片 › Mirror」相簿的相片在解除安裝應用程式後仍會保留,須在裝置的相片(相簿)應用程式中自行刪除;已分享的副本須在接收的應用程式或服務中自行刪除。

透過電子郵件聯絡時,運營者會為回覆而處理電子郵件地址與詢問內容。請注意不要傳送詢問所不需要的相片、密碼或付款資訊。如需請求查閱、更正、刪除、停止處理個人資訊或撤回同意,請聯絡 twinkle.ai.labs@gmail.com。對於運營者未持有的裝置內資料或由 Google 管理的資訊,運營者會說明如何透過相關裝置或服務處理。

詢問過程中取得的資訊,會在回覆與後續處理完成後立即刪除。但依法令負有保存義務者,於該法令規定的期間內保存。

9. 兒童的個人資訊與聯絡方式

本服務不以未滿16歲的兒童為對象。如果得知兒童的個人資訊已提供給運營者,請聯絡 twinkle.ai.labs@gmail.com。本服務的營運主體為個人營運的 Twinkle AI Labs。

10. 變更通知

本文件變更時,變更內容與生效日期會在 Polaris 及應用程式的政策頁面公布。一般變更最遲於生效日前7天公告,對使用者不利或重大的變更最遲於生效日前30天公告。