Termos de uso

Artigo 1 (Finalidade)

Estes termos definem as condições de uso do aplicativo Extrator de APK (doravante “o Serviço”), fornecido pela Twinkle AI Labs (doravante “o Operador”), bem como os direitos e deveres do Operador e das pessoas usuárias. Twinkle AI Labs é o nome usado por uma pessoa física para fornecer o Serviço e não é uma pessoa jurídica separada.

Artigo 2 (Alterações)

Quando este documento for alterado, as alterações e sua data de vigência serão anunciadas no Polaris e na tela de políticas do app. Alterações comuns são comunicadas com pelo menos 7 dias de antecedência da data de vigência, e alterações desfavoráveis à pessoa usuária ou relevantes, com pelo menos 30 dias de antecedência.

Artigo 3 (Conteúdo do Serviço)

As principais funções oferecidas pelo Serviço são as seguintes:

• Consultar a lista de apps instalados no dispositivo e suas informações (versão, tamanho, data de instalação, permissões solicitadas etc.)
• Salvar o arquivo de instalação (APK) de um app instalado na pasta Downloads do dispositivo ou na pasta escolhida pela pessoa usuária nas configurações
• Reunir os arquivos a serem salvos em um único arquivo compactado (zip) e compartilhá-lo com o app escolhido pela pessoa usuária

Os apps instalados a partir de vários arquivos de instalação separados são salvos como um arquivo .apks, que reúne esses arquivos em um só. A lista de apps abrange os apps que têm ícone na tela inicial, e alguns componentes do sistema sem ícone na tela inicial podem não aparecer.

A consulta das informações dos apps e a extração de arquivos ocorrem no dispositivo da pessoa usuária, e a lista de apps e os arquivos extraídos não são enviados aos servidores do Operador. O Serviço pode ser usado sem conta e sem login.

Artigo 4 (Uso dos arquivos extraídos)

1. Os arquivos extraídos com o Serviço devem ser usados apenas para fins pessoais, como fazer backup de apps instalados no próprio dispositivo da pessoa usuária ou transferi-los para outro dispositivo da própria pessoa usuária.
2. Todos os direitos sobre os apps extraídos e seus arquivos de instalação, incluindo os direitos autorais, pertencem aos respectivos desenvolvedores ou titulares de direitos. O Serviço é apenas uma ferramenta para retirar arquivos e não concede à pessoa usuária nenhum direito sobre esses apps.
3. A pessoa usuária não deve distribuir, vender ou publicar os arquivos extraídos sem a autorização do titular de direitos, nem adulterá-los ou reempacotá-los, nem usá-los para contornar apps pagos ou pagamentos dentro de apps.
4. Os nomes e as marcas dos apps exibidos no Serviço pertencem aos respectivos proprietários. O Operador não tem parceria com os desenvolvedores ou titulares de direitos dos apps que podem ser extraídos com o Serviço, nem foi aprovado por eles.
5. Se a pessoa usuária violar este artigo e isso gerar um conflito com terceiros ou causar danos, a responsabilidade será da pessoa usuária, na medida de seu dolo ou culpa.

Artigo 5 (Responsabilidade pelos resultados da extração)

1. Não se garante que os arquivos extraídos possam ser instalados ou funcionem normalmente em outro dispositivo. Conforme as especificações do dispositivo, a versão do Android, a assinatura do app e as restrições de instalação ou execução do próprio app, entre outros fatores, eles podem não ser instalados ou não funcionar.
2. O arquivo .apks tem um formato diferente do arquivo de instalação comum, e para instalá-lo pode ser necessário um app instalador separado que suporte esse formato.
3. Somente o arquivo de instalação do app é extraído. Os dados do app, como informações de login, configurações e conteúdo salvo dentro do app, não são extraídos.
4. Os arquivos salvos ficam guardados no dispositivo da pessoa usuária e não são excluídos junto com o Serviço quando ele é desinstalado. A pessoa usuária deve gerenciar e excluir os arquivos salvos diretamente, pelo app de arquivos do dispositivo.

Artigo 6 (Publicidade)

Para manter o Serviço, o app pode exibir anúncios. Um anúncio de banner pode ser exibido na parte de baixo da tela da lista de apps, e um anúncio que cobre a tela inteira pode ser exibido depois de salvar ou compartilhar um único app. Ao salvar ou compartilhar vários apps de uma só vez, um anúncio premiado pode ser exibido antes, depois que a pessoa usuária concordar no aviso. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob, e ao conteúdo dos anúncios e aos serviços de terceiros acessados por meio deles aplicam-se as políticas dos respectivos anunciantes e terceiros. As informações tratadas em relação à publicidade estão descritas na Política de privacidade.

Artigo 7 (Preços)

O Serviço pode ser usado gratuitamente e é mantido por publicidade. O produto pago é a remoção de anúncios prevista no Artigo 8, e não são oferecidos produtos por assinatura. No entanto, as tarifas de dados móveis geradas pelo uso do Serviço seguem o plano contratado pela pessoa usuária com sua operadora.

Artigo 8 (Função paga)

1. A pessoa usuária pode comprar o produto de remoção de anúncios por meio de compra no app pelo Google Play. Trata-se de uma compra única, que não é renovada automaticamente nem cobrada de forma recorrente, e o preço é o valor exibido no Google Play no momento da compra.
2. Depois que a compra da remoção de anúncios for confirmada, os anúncios previstos no Artigo 6 deixam de ser exibidos.
3. O pagamento é processado pelo Google Play, e pagamentos e reembolsos seguem as políticas de pagamento e reembolso do Google Play. O reembolso pode ser solicitado ao Google Play, e também é possível entrar em contato com o Operador pelo e-mail twinkle.ai.labs@gmail.com.
4. O status da compra fica registrado no dispositivo e na conta Google Play da pessoa usuária, e mesmo que o app seja reinstalado ou o dispositivo seja trocado, o app confirma e restaura a compra se for usada a mesma conta Google.

Os direitos de arrependimento e de reembolso garantidos pela legislação aplicável não são limitados.

Artigo 9 (Deveres da pessoa usuária)

Ao usar o Serviço, a pessoa usuária não deve:

• Usar os arquivos extraídos fora do alcance definido no Artigo 4
• Copiar ou distribuir o Serviço sem autorização, ou atrapalhar o funcionamento normal do Serviço
• Usar o Serviço com a finalidade de violar direitos de terceiros ou descumprir a lei

Artigo 10 (Isenção de responsabilidade)

O Operador não se responsabiliza quando não puder fornecer o Serviço por motivos fora de seu controle razoável, como caso fortuito ou força maior, falhas de comunicação ou restrições do dispositivo ou do sistema operacional.

As limitações de responsabilidade previstas nestes termos aplicam-se apenas na medida permitida pela legislação aplicável. Não ficam limitadas a responsabilidade decorrente de dolo ou culpa grave do Operador nem os direitos da pessoa usuária garantidos por lei.

Artigo 11 (Lei aplicável e foro)

Estes termos são interpretados de acordo com as leis da República da Coreia. Se surgir uma controvérsia relacionada ao uso do Serviço, o Operador e a pessoa usuária buscarão resolvê-la por meio de negociação de boa-fé, e as controvérsias não resolvidas por negociação serão submetidas ao tribunal competente nos termos da Lei de Processo Civil da Coreia.

Artigo 12 (Contato)

Para dúvidas sobre o uso do Serviço, escreva para twinkle.ai.labs@gmail.com.