Términos del servicio
Términos de uso
- En vigor desde
- 27 de agosto de 2026
- Versión
- Versión 1
- Idioma
- español
Estos términos son el acuerdo entre el Operador y quienes usan la aplicación «Pocket PDF».
Artículo 1 — Objeto
Estos términos regulan las condiciones y los procedimientos de uso de la aplicación «Pocket PDF» (en adelante, «el Servicio»), proporcionada por Twinkle AI Labs (en adelante, «el Operador»), así como los derechos y obligaciones del Operador y de las personas usuarias. Twinkle AI Labs no es una persona jurídica: es el nombre con el que una persona crea y opera sus productos.
Artículo 2 — Vigencia y modificación de los términos
- Estos términos entran en vigor al publicarse en el Servicio o en la dirección que determine el Operador.
- El Operador puede modificar los términos cuando sea necesario; los términos modificados se anuncian con antelación junto con su fecha de entrada en vigor.
- Cualquier cambio desfavorable para las personas usuarias se anuncia al menos 30 días antes de su entrada en vigor.
Artículo 3 — Contenido del Servicio
El Operador ofrece las siguientes funciones:
- Combinar varios documentos PDF y dividir uno para extraer solo las páginas deseadas
- Convertir fotos e imágenes en un PDF
- OCR en el dispositivo, que lee el texto de documentos fotografiados e imágenes y crea un PDF con búsqueda
- Análisis de documentos mediante un modelo en el dispositivo — leer el texto, resumirlo y encontrar fechas, importes y contactos
- Crear una copia desbloqueada de un PDF protegido con contraseña
Todo el procesamiento de documentos ocurre en el dispositivo de la persona usuaria. Los documentos y las contraseñas introducidas nunca se envían a servidores del Operador.
El análisis de documentos está disponible solo en dispositivos compatibles con el modelo en el dispositivo. Esa compatibilidad la deciden el dispositivo y su sistema operativo, y el Operador no puede garantizarla: en los dispositivos no compatibles la función ni siquiera aparece.
Artículo 4 — Responsabilidad sobre los documentos y los resultados
- El Servicio es una herramienta que procesa los documentos elegidos por la persona usuaria siguiendo sus instrucciones. Elegir qué documentos procesar, así como conservar y utilizar los resultados, es responsabilidad de la persona usuaria.
- La función de desbloqueo solo debe usarse en documentos que la persona usuaria tenga derecho a consultar. La responsabilidad por usarla sin permiso en documentos ajenos recae exclusivamente en quien lo haga.
- El Servicio no modifica el archivo original: crea una copia nueva. Aun así, el Operador recomienda guardar aparte una copia de los documentos importantes antes de procesarlos.
- Los resultados del análisis son orientativos. El resumen creado por el modelo del dispositivo, y las fechas, importes y contactos hallados por patrones, pueden ser erróneos o incompletos. Un escaneo sin capa de texto se lee desde la imagen, por lo que puede confundir caracteres, y de un documento largo puede leerse solo el principio. El Operador no garantiza su exactitud ni su integridad.
- No tome decisiones importantes —contractuales, legales, contables o médicas— basándose únicamente en el análisis. Compruebe siempre el documento original.
Artículo 5 — Publicidad
El Servicio puede mostrar publicidad para poder ofrecerse de forma gratuita. La información que se recopila en relación con la publicidad se detalla en la Política de privacidad.
Artículo 6 — Funciones de pago
- La persona usuaria puede comprar «Quitar la publicidad» mediante la compra integrada de Google Play. Es una compra única que se mantiene una vez realizada.
- El pago y el reembolso se rigen por las políticas de pago y reembolso de Google Play.
- El estado de la compra queda registrado en el dispositivo y en la cuenta de Google Play, y puede restaurarse con la misma cuenta al cambiar de dispositivo.
Artículo 7 — Obligaciones de la persona usuaria
La persona usuaria no debe:
- Realizar ingeniería inversa del Servicio, ni copiarlo o distribuirlo sin autorización
- Interferir en el funcionamiento normal del Servicio
- Vulnerar los derechos de terceros
Artículo 8 — Exención de responsabilidad
El Operador no responde cuando no puede prestar el Servicio por causas ajenas a su control razonable, como fuerza mayor o fallos de comunicación.
Artículo 9 — Contacto
Para cualquier consulta sobre el Servicio, escriba a twinkle.ai.labs@gmail.com.