Twinkle AI Labs

Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Gültig ab
10. November 2026
Fassung
Fassung 1
Sprache
Deutsch

Informationen zu den Nutzungsbedingungen der App „Lichtspiegel“, zum zulässigen Umfang der Nutzung gespeicherter Fotos sowie zu den Rechten und Pflichten von Betreiber und Nutzenden.

§1 (Zweck)

Diese Bedingungen regeln die Nutzungsvoraussetzungen der von Twinkle AI Labs (nachfolgend „Betreiber“) bereitgestellten App „Lichtspiegel“ (nachfolgend „Dienst“) sowie die Rechte und Pflichten von Betreiber und Nutzenden. Twinkle AI Labs ist der Name, den eine Einzelperson bei der Bereitstellung des Dienstes verwendet, und keine eigenständige juristische Person.

§2 (Änderungen)

Wird dieses Dokument geändert, werden der Inhalt der Änderung und ihr Geltungsbeginn auf Polaris und in den Richtlinienansichten der App bekannt gegeben. Gewöhnliche Änderungen werden mindestens 7 Tage, für die Nutzenden nachteilige oder wesentliche Änderungen mindestens 30 Tage vor ihrem Geltungsbeginn angekündigt.

§3 (Inhalt des Dienstes)

Der Dienst bietet die folgenden Hauptfunktionen:

  • Ein Spiegelbild, das das Gesicht über die Frontkamera des Geräts zeigt
  • Zoom, Anpassung der Display-Helligkeit und der Kamera-Belichtung, Spiegeln (links/rechts) und ein Licht, das den Rand des Bildschirms erhellt
  • Einfrieren des Spiegelbilds, um diesen Moment als Foto auf dem Gerät zu speichern oder mit einer von den Nutzenden gewählten App zu teilen

Auf Geräten ohne Frontkamera wird die Rückkamera verwendet.

Das Kamerabild wird nur auf dem Bildschirm des Geräts der Nutzenden angezeigt, nicht aufgezeichnet und nicht an Server des Betreibers übertragen. Der Dienst kann ohne Konto oder Anmeldung genutzt werden.

§4 (Spiegelbild und Licht)

  1. Farbe und Helligkeit des auf dem Bildschirm gezeigten Gesichts können je nach Kamera und Bildschirm des Geräts sowie der Umgebungsbeleuchtung von der Wirklichkeit abweichen. Der Dienst wird als Spiegel zum Betrachten des eigenen Gesichts bereitgestellt und ist nicht dafür ausgelegt, genaue Farben oder den Zustand der Haut zu beurteilen.
  2. Der Zoom erfolgt durch die Kamera, soweit diese heranzoomen kann; höhere Vergrößerungen werden durch Strecken des Bildes auf dem Bildschirm dargestellt. Je höher die Vergrößerung, desto geringer kann die Bildqualität sein.
  3. Beim Einschalten des Lichts wird die Display-Helligkeit auf das Maximum erhöht; haben Nutzende die Display-Helligkeit selbst eingestellt, gilt dieser Wert. Je heller das Display, desto höher kann der Akkuverbrauch sein.

§5 (Nutzung gespeicherter Fotos)

  1. Nutzende dürfen mit dem Dienst keine anderen Personen ohne deren Einwilligung zeigen oder fotografieren und dürfen mit gespeicherten oder geteilten Fotos keine Rechte anderer Personen verletzen, etwa das Recht am eigenen Bild oder die Privatsphäre.
  2. Gespeicherte Fotos werden auf dem Gerät im Album Bilder › Mirror abgelegt und beim Löschen des Dienstes nicht mitgelöscht. Verwaltung und Löschung gespeicherter Fotos müssen die Nutzenden selbst über die Foto-App (Galerie) des Geräts vornehmen.
  3. Fotos, die mit einer von den Nutzenden gewählten App geteilt werden, werden nach den Richtlinien der empfangenden App oder des empfangenden Dienstes verarbeitet; der Betreiber hat auf diese Verarbeitung keinen Einfluss.
  4. Entsteht durch einen Verstoß der Nutzenden gegen diesen Paragrafen ein Streit mit Dritten oder ein Schaden, haften die Nutzenden dafür im Umfang ihres Vorsatzes oder ihrer Fahrlässigkeit.

§6 (Werbung)

Für den Betrieb des Dienstes kann in der App Werbung angezeigt werden. Die Werbung besteht aus einer einzigen Bannerwerbung unter dem Spiegelbild; bildschirmfüllende Werbung wird nicht angezeigt. Die Werbung wird von Google AdMob bereitgestellt; für den Inhalt der Werbung und für Dienste Dritter, zu denen die Werbung weiterleitet, gelten die Richtlinien der jeweiligen Werbetreibenden und Dritten. Welche Informationen im Zusammenhang mit Werbung verarbeitet werden, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung.

§7 (Kosten)

Der Dienst kann kostenlos genutzt werden und wird durch Werbung finanziert. Kostenpflichtiges Produkt ist die Werbeentfernung nach §8; Abonnements werden nicht angeboten. Für die bei der Nutzung des Dienstes anfallende Datenübertragung gelten jedoch die Tarife des Mobilfunkanbieters der Nutzenden.

§8 (Kostenpflichtige Funktionen)

  1. Nutzende können die Werbeentfernung per In-App-Kauf über Google Play erwerben. Es handelt sich um einen einmaligen Kauf, der weder automatisch verlängert noch wiederkehrend abgerechnet wird; maßgeblich ist der beim Kauf bei Google Play angezeigte Preis.
  2. Sobald der Kauf der Werbeentfernung bestätigt ist, wird die Bannerwerbung nach §6 nicht mehr angezeigt.
  3. Die Zahlung wird von Google Play abgewickelt; für Zahlungen und Erstattungen gelten die Zahlungs- und Erstattungsrichtlinien von Google Play. Erstattungen können Sie bei Google Play anfragen; Sie können sich auch unter twinkle.ai.labs@gmail.com an den Betreiber wenden.
  4. Der Kaufstatus wird auf dem Gerät der Nutzenden und im Google-Play-Konto gespeichert. Auch nach einer Neuinstallation der App oder einem Gerätewechsel erkennt die App den Kauf und stellt ihn wieder her, sofern dasselbe Google-Konto verwendet wird.

Gesetzliche Widerrufs- und Erstattungsrechte bleiben unberührt.

§9 (Pflichten der Nutzenden)

Nutzende dürfen bei der Nutzung des Dienstes Folgendes nicht tun:

  • andere Personen zeigen oder Fotos verwenden, soweit dies über den in §5 festgelegten Umfang hinausgeht
  • den Dienst ohne Erlaubnis vervielfältigen oder verbreiten oder den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes stören
  • den Dienst zu dem Zweck nutzen, Rechte anderer zu verletzen oder gegen Gesetze zu verstoßen

§10 (Haftungsausschluss)

Der Betreiber haftet nicht, wenn der Dienst aus Gründen außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle nicht bereitgestellt werden kann, etwa durch höhere Gewalt, Störungen der Netzverbindung oder Einschränkungen des Geräts oder Betriebssystems.

Haftungsbeschränkungen nach diesen Bedingungen gelten nur im gesetzlich zulässigen Umfang. Sie schließen weder die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Betreibers noch gesetzlich gewährleistete Rechte der Nutzenden aus.

§11 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)

Diese Bedingungen werden nach dem Recht der Republik Korea ausgelegt. Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes legen Betreiber und Nutzende in redlichen Verhandlungen bei; Streitigkeiten, die sich auf diese Weise nicht beilegen lassen, werden vor dem nach der Zivilprozessordnung der Republik Korea zuständigen Gericht verhandelt.

§12 (Kontakt)

Fragen zur Nutzung des Dienstes richten Sie bitte an twinkle.ai.labs@gmail.com.